New laws were passed regulating many economic activities& from sales of stock to the right of workers to form unions. 当时通过了一些新法案来调节各种经济活动&从股票交易到工人组织工会的权利。
It should be noted that Hadacheck was decided at a time when the Supreme Court was much more willing than it is today to strike down state statutes regulating economic activities. 应当指出的是“哈达切克”一案裁决产生的那个时代,联邦最高法院比今天更乐于打击限制州经济行为的法规。
The government and institutional accounting system applied in 1998, plays a positive role in regulating institutional financing management and accounting. But with the change of institutional economic situation, some activities in the system should have a discuss. 1998年实施的《事业单位会计制度》,对规范事业单位会计核算和加强财务管理起到了积极作用,但是随着事业单位经济形势的变化,制度中的一些做法值得商榷。
Public finance is that the government, in use of the revenue and expenditure, centralizes the social resources for performing its duties, meeting public needs and regulating economic activities. 公共财政是符合市场经济客观要求的财政,是以国家为主体,通过政府的收支活动,集中一部分社会资源,用于履行政府职能和满足社会公共需要以及调节市场的经济活动。
When regulating foreign related economy, the government, in accordance with the laws, regulations, and the economic polices, supervises, manages, and controls the foreign-related economic activities. 涉外经济管制是一国政府根据法律法规和经济政策对涉外经济进行的监督、管理和规制的行为。